لم تعد ابنتي حصري لصفحة روايات رولا
:
”لم تعد ابنتي بعد الآن” — إلى أن وصل المحامي في اليوم الذي حاول فيه بيع منزل والدتها (الجزء الأول)
”لم تعد ابنتي بعد الآن. اجمعي أغراضكِ وارحلي”.
تردد صدى هذه الكلمات في أرجاء غرفة المعيشة حتى قبل أن تبدأ زهور جنازة ليندا بينيت في الذبول.
وقفت صوفيا بينيت متجمدة مكانها بجانب الدرج، وهي لا تزال ترتدي الفستان الأسود الذي دفنت فيه والدتها قبل ثلاث ساعات فقط. كانت إحدى يديها تمسك بالقلادة الفضية التي أهدتها إياها والدتها عندما بلغت السادسة عشرة، بينما كانت يدها الأخرى ترتجف بشدة لدرجة أنها كادت تسقط الصورة المؤطرة التي كانت تحملها لتصعد بها إلى الطابق العلوي.حصري لصفحة روايات رولا
لم ينظر دانيال بينيت إلى الصورة، بل نظر إلى الساعة.
وقال بنبرة جامدة: “الوكيلة العقارية ستصل غداً. لا أريد أي تعقيدات”.
رمشت صوفيا بعينيها قائلة: “عن ماذا تتحدث؟”
تنهد دانيال بنفاد صبر، وهو يسحب بالفعل ملفات من خزانة مكتبه: “أنا سأبيع المنزل. لقد رحلت ليندا، ولا يوجد سبب يوجب عليّ الاستمرار في تحمل أعباء لا فائدة منها”.
”أعباء لا فائدة منها”.
وقعت هذه الكلمات عليها كالصاعقة، وكانت أشد قسوة من الجنازة نفسها.
فطوال اثني عشر عاماً، كانت صوفيا تناديه بـ “أبي”. اثنا عشر عاماً من كعكات أعياد الميلاد، والمسرحيات المدرسية، والإجازات العائلية المرتبكة. اثنا عشر عاماً وهي تعتقد أن الرجل الذي كان يمسك بيدها عندما كانت تخاف من العواصف الرعدية يحبها حقاً.
ولكن يبدو أن للحب تاريخ صلاحية.
همست قائلة: “لقد وعدتَ أمي بأن تعتني بي”.
نظر دانيال إليها أخيراً وقال بنبرة هادئة وشبه عقلانية: “والدتكِ قطعت الكثير من الوعود أيضاً. الحياة تتغير يا صوفيا، والناس يمضون قدماً”.
”يمضون قدماً”.
وكأن جانب والدتها من السرير في الطابق العلوي لم يكن لا يزال غير مرتب. وكأن كوب قهوة ليندا لم يكن لا يزال يقبع بجانب الحوض. وكأن رائحة عطر الخزامى (اللافندر) الخاص بها لم تكن لا تزال تفوح في الممر.
ابتلعت صوفيا الغصة التي في حلقها وسألت: “إلى أين يفترض بي أن أذهب؟”
هز دانيال كتفيه قائلاً: “إلى خالتكِ في سافانا، أو إلى دار رعاية، أو إلى أصدقائكِ. أنتِ في السادسة عشرة من عمركِ، دبري أمركِ”.
للمرة الأولى في حياتها، أدركت صوفيا حقيقة مرعبة: هذا الرجل الواقف أمامها كان قد اتخذ هذا القرار قبل وقت طويل من وفاة والدتها، وكان ببساطة ينتظر اللحظة المناسبة.
ودون كلمة أخرى، عاد دانيال إلى أوراقه.
صعدت صوفيا السلالم ببطء، ليس لتجمع غسيلها أو لتستعد للرحيل… ليس بعد. بل سارت نحو غرفة والدتها.
كان كل شيء فيها كما تركته ليندا تماماً: مشروع الحياكة غير المكتمل على الكرسي، وجرس الرياح القديم المعلق قرب الشرفة، والورقة اللاصقة المكتوبة بخط اليد على المرآة والتي كانت دائماً تضحك صوفيا.
”تذكري يا صوفي: اللطف ليس ضعفاً أبداً”.حصري لصفحة روايات رولا
كتبت والدتها تلك الملحوظة منذ سنوات. لمست صوفيا الورقة بلطف، ثم انهارت بالبكاء.
بعد ساعات، وأثناء بحثها عن ملابس داخل خزانة والدتها، سقط شيء غير متوقع من الرف العلوي: صندوق معدني صغير ومغلق، ومثبت عليه بشريط لاصق باهت مظروف واحد.
وعلى واجهة المظروف، كُتب بخط يد ليندا الذي لا يمكن تخطئه ست كلمات جعلت صوفيا تتوقف عن التنفس:
”إلى صوفيا. لا يُفتح إلا عند الضرورة”.
وفجأة، لم يعد طردها من المنزل أسوأ ما حدث لها في ذلك اليوم.
الجزء الثاني)
في تلك الليلة، فتحت صوفيا المظروف أخيراً.
كانت تتوقع العثور على مال، أو ربما رسالة وداع. لكن بدلاً من ذلك، انزلق مفتاح نحاسي صغير على السرير. وتحته، كانت هناك جملة واحدة مكتوبة بخط يد والدتها المألوف:
”إذا نسي دانيال يوماً لمن ينتمي هذا المنزل، فخذي هذا إلى السيد هاريسون”.
توقف قلب صوفيا عن النبض.
السيد هاريسون… محامي والدتها.
وكان مرفقاً بالملحوظة بطاقة عمل قديمة، وتاريخ محاط بدائرة حمراء: 14 يونيو 2012؛ وهو العام الذي تزوجت فيه ليندا من دانيال.
ومن الطابق السفلي، سمعت صوفيا ضحكات قادمة من المطبخ. كان دانيال يتحدث على الهاتف قائلاً: “بمجرد بيع المنزل الأسبوع المقبل، سأتخلص أخيراً من كلتيهما”.
أغلقت صوفيا المظروف ببطء. وللمرة الأولى منذ جنازة والدتها، توقفت عن البكاء؛ لأنها أدركت فجأة حقيقة مذهلة: والدتها كانت مستعدة لهذا اليوم، وكانت تعلم أن دانيال قد يغدر بها.
وفي صباح اليوم التالي، بينما كان دانيال يرحب بفخر بوكيلة عقارية في المنزل الذي يظن أنه ملكه—
توقفت سيارة مرسيدس سوداء في الممر المؤدي للمنزل. وترجل منها رجل مسن يحمل حقيبة جلدية، نُقش عليها بحروف ذهبية اسمان جعلا ابتسامة دانيال تختفي تماماً:
ليندا بينيت.
الجزء الثالث)
تلاشت ابتسامة دانيال الواثقة في اللحظة التي تعرّف فيها على الرجل الذي ترجل من سيارة المرسيدس.حصري لصفحة روايات رولا
سأله دانيال بارتباك: “ريتشارد هاريسون؟”
عدّل المحامي المسن نظارته ونظر متجاوزًا إياه قائلاً: “أنا هنا لرؤية صوفيا بينيت”.
أجبر دانيال نفسه على الضحك وقال: “لا بد أن هناك خطأ ما”.
أجاب السيد هاريسون بهدوء: “ليس هناك أي خطأ”.
تقدمت صوفيا بخطوات ثابتة ويدين ترتجفان، وسلمته المفتاح النحاسي والمظروف. تفحص المحامي كلاهما ثم أومأ برأسه وقال: “لقد توقعت والدتكِ هذا اليوم”.
شحب وجه دانيال وتساءل: “أي يوم؟”
أجابه المحامي: “اليوم الذي تحاول فيه بيع منزل لا تملكه”.
تسمّرت الوكيلة العقارية الواقفة بجانب دانيال في مكانها.
وطالب دانيال بتفسير قائلاً: “ماذا تعني بذلك؟”
فتح السيد هاريسون حقيبته وأخرج منها عدة وثائق، ثم قال: “اشترت ليندا بينيت هذا العقار قبل ثلاث سنوات من زواجها منك. وظل المنزل مسجلاً باسمها وحده. ووفقاً لوصيتها، تنتقل الملكية مباشرة إلى صوفيا بعد وفاة ليندا”.
ساد الصمت… صمت مطبق.
أخذ دانيال يحدق في الأوراق وقال: “هذا مستحيل”.
رد السيد هاريسون: “لا، المستحيل هو أن تبيع عقاراً يخص شخصاً آخر”.
جمعت الوكيلة العقارية أوراقها في هدوء وغادرت المكان دون أن تنبس ببنت شفة.
نظر دانيال إلى صوفيا للمرة الأولى ذلك الصباح، ولم تكن نظرته نظرة غضب، بل كانت نظرة خوف.
وقال بنبرة خافتة: “لقد ربيتكِ. بعد كل ما فعلته من أجلكِ، هل ستطردينني؟”
تذكرت صوفيا كل حفلات أعياد الميلاد، والمسرحيات المدرسية، والسنوات التي كانت تناديه فيها بـ “أبي”. ثم تذكرت جنازة والدتها عندما قال لها حينها: “اجمعي أغراضكِ وارحلي”.
ابتلعت دموعها التي أوشكت على السقوط وأجابت بهدوء: “لا”.
رمش دانيال بعينيه متسائلاً: “لا؟”
قالت صوفيا: “لن أصبح نسخة منك”.
نظر إليها السيد هاريسون بدهشة، بينما التقطت صوفيا نفساً عميقاً وتابعت: “لديك ثلاثون يوماً للمغادرة. وقت كافٍ لتجد مكاناً وتبدأ من جديد”.حصري لصفحة روايات رولا
أطرق دانيال رأسه للأسفل، وللمرة الأولى منذ سنوات، لم يجد ما يقوله.
بعد شهر، انتقل دانيال من المنزل. بلا مجادلات، وبلا دعاوى قضائية… فقط بالصمت.
حلّ فصل الربيع في أتلانتا، وبقيت صوفيا في المنزل الذي حاربت والدتها لحمايته. أنهت دراستها الثانوية، وأصبح السيد هاريسون المرشد والمعين الذي تمنت ليندا أن يكونه لابنتها.
وفي أحد أيام بعد الظهر، وأثناء تنظيف غرفة والدتها، اكتشفت صوفيا مشروع الحياكة (الغطاء الصوفي) غير المكتمل والذي كان لا يزال يقبع بجانب الكرسي. فقررت أن تتعلم كيف تنهيه بنفسها.
وبعد أسابيع، علّقت البطانية المكتملة فوق الأريكة. وبجانبها، ظلت الورقة اللاصقة التي تركتها والدتها على المرآة منذ سنوات مكتوباً عليها:
”تذكري يا صوفي: اللطف ليس ضعفاً أبداً”.
وللمرة الأولى منذ فقدان والدتها، ابتسمت صوفيا؛ لأنها فهمت أخيراً ما كانت تحاول ليندا تعليمها إياه: أن حماية نفسكِ لا تعني أن تفصلي قلبكِ من صدرك، وأحياناً، لا يكون النصر الأعظم بتدمير الأشخاص الذين آذوكِ، بل بإثبات أنهم لم يتمكنوا من تدمير هويتكِ ومن تكونين.حصري لصفحة روايات رولا
وبينما كانت أجراس الرياح المعلقة خارج شرفة والدتها ترن بنعومة مع نسيم المساء، همست صوفيا في الغرفة الفارغة:
“لقد حافظنا على المنزل يا أمي”.
ولأول مرة منذ أشهر… شعرت أخيراً بأنها في بيتها مجدداً.