جوزي كان فاكر إن كونى حامل، وعندي طفلين، ومن غير شغل، و معتمدة عليه مادياً معناه إني مستحيل أقدر أسيبه. وبعدين صدمني لما جاب عشيقته البيت وقال لي إنها هتعيش معانا في أوضة الضيوف. وبعدها بربع ساعة كنت نازلة على السلم ومعايا عيالنا، وتلاث شنط سفر مليانين، وقضية طلاق هو مكنش يعرف عنها أي حاجة. الموضوع بدأ لما كنت في الشهر الثامن من حملي، وريان دخل عشيقته دي وسط طرقة السفرة، ومسك إيدها قدام عيالنا، وقال لي إنها هتقعد معانا في البيت. اللحظة دي وضحت لي تماماً إن الليلة دي كانت مترتبة ومتخطط لها كويس أوي قبل ما يدخلوا من باب الشقة حتى. أنا هبة ممدوح. كنت متجوزة ريان من تسع سنين. ابني زياد، عنده ست سنين، كان قاعد جنبي على ترابيزة السفرة. وبنتي حبيبة، أربع سنين، كانت قاعدة بتشتكي إن الفراخ بتاعتها متقطعة حتت "مربعة زيادة عن اللزوم". وكان قاعد معانا كمان على الترابيزة أم ريان، الحاجة ناهد، اللي كانت جاية تزورنا على العشا، وأخوه الصغير كريم. وبعدين سمعت صوت ريان جاي من الطرقة — بس مكنش لوحده. كان فيه صوت خطوات تانية جنبه. كعب عالي. ريان دخل الأول، ووشه هادي وجاد زي الوش اللي بيحطه في شغل المحاماة الصعب بتاعه. واللي كانت جنبه بالظبط كانت رشا عز الدين، وكانت قمر بفستان سهرة أخضر مكنش لايق أبداً على قعدة عشا عائلية هادية يوم الأربعاء. أنا كنت شفت صور لرشا دي قبل كده. ريان عمره ما اعترف بوجودها، بس أحياناً الراجل لما بيفتكر إن مراته عمرها ما هتقدر تسيبه عشان الفلوس، بيبطل يهمه مين يعرف ومين ما يعرفش. الحاجة ناهد نزلت شوكة الاكل من إيدها. كريم نزل كاس الويسكي بتاعه بهدوء. زياد قرب مني أكتر. ريان بص لي أنا لوحدي. "يا هبة، خلاص، بلاش تمثيل إن كل حاجة تمام." سندت سكينة حبيبة على الترابيزة. ريان مسك إيد رشا. "رشا وأنا بقينا مع بعض. أوضة الضيوف فاضية، وعشان كده هي هتيجي تعيش معانا الفترة الجاية دي كلها." حبيبة كشرت بعينها. "هي هتبات معانا على العشا؟" محدش رد. رشا ابتسمت لي ابتسامة خفيفة كلها ثقة. وريان حط إيده على وسطها واستنى. الاستزادة دي كان وراها معنى كبير. شهور طويلة وريان عمال يرسم عني صورة قدام أي حد بيسمعه: هبة دي عاطفية أوي عشان حامل. هبة دي مبتحسبهاش صح في الفلوس ومجنونة. هبة بتتعقد من الضغط النفسي. هبة دي حرصانة زيادة عن اللزوم على العيال. هبة ممكن يجرى لها حاجة لو ريان سابها. كل كلمة من دول كانت باينة كأنها قلق جوز طيب خايف على بيته ومراته. بس في الحقيقة، الكلام ده كله كان قصة متركبة عشان تخلي أي رد فعل أعمله يبان كأني مجنونة. ودلوقتي، بقى عنده شهود: أمه. أخوه. عشيقته. عيالنا. ريان كان مستنيني أتهور وأتجنن. بدل ده كله، بصيت لرشا. "دي... حركة غريبة بصراحة." الابتسامة اتخضت من على وشها. ريان رمش بعينيه مستغرب. "قصدك إيه؟" "يعني أنك تجيب رشا تقعد في البيت ده." عض على شفايفه وسنانه زنقت في بعض. "هو ده كل اللي عندك تقوليه؟" "دلوقتي؟ أيوة." قمت براحة وبكل هدوء — طبعاً وأنا في الشهر الثامن، يعني أي حركة بحساب. ضهري كان بيوجعني طول الوقت، ورجلي بتورم أول ما الليل يليل، والبيبي كان لسه راكل ضلوعي كأنها هدف كورة. مديت إيد لزياد، والإيد التانية لحبيبة. "يلا يا ولاد نطلع فوق لو سمحتم." ريان وقف قدامي وسد السكة. "احنا لسه مخلصناش كلام." تسع سنين بحالهم كنت بتكلم معاه بهدوء وبلطف، وأعتذر قبل ما أسأل عن أي حاجة، لدرجة إني كنت بغير ذكرياتي لما كلامه هو كان بيبان أصح وأقوى. الليلة دي، بطلت أعمل كده. "الحقيقة يا ريان، إحنا خلصنا خلاص." عديت من جنبه. وتحت، مخبي في شنطتي، كان فيه جهاز تسجيل صغير مسجل كل كلمة اتقالت. وريان مكنش عنده أي فكرة. "الجزء الثاني — الشنط كانت جاهزة أصلاً" جوة أوضة زياد، حبيبة طلعت على السرير وهي ماسكة الأرنب اللعبة بتاعها بقوة، بينما زياد كان بيبص بعينه على الباب المقفول. "هي الست دي هتعيش هنا بجد؟" وطيت نفسي بالراحة قدامهم على ركبتي. "لا، هي مش هتعيش معانا هنا، عشان إحنا ماشيين النهاردة بالليل." ملامح وش زياد اتغيرت تماماً. "وبابا جاي معانا؟" ولا كلمة ريان اللي قالها تحت وجعتني قد الإجابة على السؤال ده. "بابا وأنا عندنا مشاكل كبار صعبة، وهو مش هيقدر يجي معانا النهاردة. ولا حاجة من دي غلطتكم، ومحدش فيكم مطالب يصلح أي حاجة." زياد بلع ريقه بصعوبة. "هو لسة بيحبنا؟" مسكت إيده. "باباكم بيحبكم، حتى لو الكبار بيعملوا اختيارات صعبة ومؤلمة دلوقتي." حبيبة رفعت الأرنب لفوق. "الأرنب هتيجي معانا؟" "الأرنب هتيجي طبعاً ومن غير كلام." فتحت الدولاب الكبير اللي جنب شباك زياد، وطلعت منه تلاث شنط سفر كانوا مستخبيين وراء طقومات الشتا. زياد بصلهم باستغراب. "هو إنتي كنتِ حاجزتهم ومرتباهم من قبل كده؟" "أنا حضرتهم من تلات أسابيع." أنا مكنتش أعرف إن ريان هيجيب رشا تقعد معانا في الصالون أو السفرة النهاردة بالليل. لكن، كنت عارفة بقالي إحدى عشر شهر إن ممكن يجي يوم أكون محتاجة فيه أسبي البيت بأمان، وده بيحتاج تخطيط وترتيب أكتر بكتير من مجرد الشجاعة. الشنطة الأولى كان فيها هدومي وأغراض البيبي الضرورية. والشنطة الثانية كان فيها اللي زياد وحبيبة محتاجينه. الشنطة التلاتة كان فيها الورق والمستندات اللي مستحيل أقبل أخاطر إني آفقدها: شهادات الميلاد، الباسبورات، التقارير الطبية، ورق الحمل ومتابعة الدكتورة، أوراق التأمين، ورق المدرسة، الأدوية، الإقرارات الضريبية، كشوفات الحسابات المطبوعة، نسخ من أوراق الشركة اللي كانت متاحة لي قانونياً، صور إيصالات، وهارد ديسك احتياطي فيه كل حاجة. قبل الجواز والخلفة، الأرقام والحسابات كانت شغلي ودنيتي. كنت شغال محللة مخاطر في شركة خدمات مالية، بدرس الأنماط، الاحتمالات، التعرض للمخاطر، والفرق الحقيقي بين القلق العادي والدليل الملموس. ريان في يوم من الأيام قال للناس إن قدرتي على ملاحظة التفاصيل اللي غيري بيعديها هي أكتر حاجة خلاه حبني عشاتها. نزلت الشنط التلاتة على السلم ببطء وصعوبة، وأنا حاطة إيدي التانية على ضهري اللي كان بيوجعني من شدة الإجهاد. زياد مسك إيد شنطته بحماس كأنه في مغامرة حقيقية، وحبيبة كانت ضامة الأرنب اللعبة لصدرها وكأنه درع حماية. فتحنا باب الشقة وخرجنا للطرقة. الصوت الجاي من أوضة السفرة كان هادي نسبياً، كأن الصدمة لسه مأثرة عليهم وما حدش فيهم استوعب اللي بيحصل لحد دلوقتي. ريان كان لسه واقف في مكانه مستني الانفجار اللي مصلش. ركبنا عربيتي أنا — العربية اللي اشتراها لي قبل الجواز وكتبها باسمي عشان تكون واجهة اجتماعية تليق بمرآة محامي مشهور. حطيت الشنط في الخلفية، وطلعت بالعيال. طول الطريق لحد بيت أهلي، كان الهوا البارد بيدخل من الشباك المفتوح شوية، وز زياد وحبيبة ناموا من كتر التوتر والتعب. أول ما فتحت باب بيت أهلي، بابا بص لي وملامح وجهه اتملت بالرعب. "هبة؟ في إيه؟ إنتي بتعملي إيه هنا في وقت زي ده وبطنك قدامك كده؟" حطيت الشنط على الأرض، وقعدت على الكنبة وأخدت أول نفس عميق وحقيقي من شهور طويلة. "أنا سبت البيت يا بابا، ورفعت قضية طلاق." بابا وقف مكانه مصدوم، بس قبل ما يلحق يسأل أي سؤال، فتحت شنطة المستندات وطلعت منها الهارد ديسك والأوراق، وفتحت تليفوني. كنت مجهزة كل حاجة بدقة تسويقية ومالية بحتة. مش بس تسجيل الأمس اللي بيدين طريقتهم في إهانتي، لأ؛ ده كمان كان معايا كشوفات حسابات شركته، وإثباتات تلاعب مالي كان بيحاول يخفيه عني وعن الضرائب، وأوراق تمليك سرية كان بيحاول ينقلها باسم أطراف تانية عشان يتهرب من تقسيم أملاكه لو حصل انفصال. ريان كان فاكر إن كوني حامل، ومعنديش شغل، و معتمده عليه مادياً بالكامل، معناه إني مستحيل أقدر أسيبه أو أقف قدامه. كان بيعاملني كأن ضعفي المؤقت هو قيده الأبدي. بس هو نسي قاعدة أساسية في تحليل المخاطر: اللي بيقضي سنين يدرس الاحتمالات والتهديدات، مش بيستسلم أول ما العاصفة تبدأ، ده بيجهز سفينة النجاة من قبل ما الغيوم تتجمع أصلاً. بعدها بساعات، تليفون ريان بدأ يرن بلا توقف على رقمي. رديت ببرود تام، وسمعت صوته المرعوب وهو بيصرخ ويسأل أنا فين والشنط راحت فين. "أنا في مكان آمن يا ريان،" قلت له بهدوء وصوت ثابت. "والمحامي بتاعي هيتواصل معاك بكره الصبح بخصوص شروط الطلاق، وتقسيم كل مليم، وحضانة العيال. أراك قريباً." قفلت السكة في وشّه، وبصيت لولادي وهما نايمين في أمان. لأول مرة من سنين طويلة، حسيت إني بقيت حرة فعلاً.
